cadge

cadge
cadge
tr[kæʤ]
transitive verb
1 familiar gorronear
she's always cadging cigarettes siempre está gorroneando cigarrillos
intransitive verb
1 familiar gorronear (from/off, a)
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to cadge a lift off somebody conseguir que alguien te lleve en coche
I cadged a lift off Kathryn Kathryn me llevó en coche
to cadge money off somebody darle un sablazo a alguien
cadge
v.
mendigar v.
kædʒ
1.
(colloq) transitive verb

to cadge something FROM o OFF somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (Chi) bolsearle algo a alguien (fam)


2.
vi

to cadge FROM o OFF somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (Chi) bolsearle a alguien (fam)

[kædʒ] (Brit)
1.
VT [+ money, cigarette etc] gorronear *, sablear *

could I cadge a lift from you? — ¿me puedes llevar?, ¿me das un aventón? (Mex)

2.
VI gorronear *, vivir de gorra *

you can't cadge off me — no te molestes en pedirme nada

* * *
[kædʒ]
1.
(colloq) transitive verb

to cadge something FROM o OFF somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (Chi) bolsearle algo a alguien (fam)


2.
vi

to cadge FROM o OFF somebody — gorronearle or gorrearle or (RPl) garronearle or (Chi) bolsearle a alguien (fam)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Cadge — Cadge, v. t. & i. [imp. & p. p. {Cadged}; p. pr. & vb. n. {Cadging}.] [Cf. Scot. cache, caich, cadge, to toss, drive, OE. cachen to drive, catch, caggen to bind, or perh. E. cage. Cf. {Cadger}.] [1913 Webster] 1. To carry, as a burden. [Prov. Eng …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cadge — [kædʒ] v [I and T] [Date: 1600 1700; : Scottish English; Origin: cadger carrier, trader (15 19 centuries), from cadge to tie (14 19 centuries)] BrE informal to ask someone you know for something such as food, money, or cigarettes, because you do… …   Dictionary of contemporary English

  • Cadge — Cadge, n. [Cf. 2d {Cadger}.] (Hawking) A circular frame on which cadgers carry hawks for sale. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cadge — to beg (1812), to get by begging (1848), of uncertain origin, perhaps a back formation from cadger itinerant dealer with a pack horse, mid 15c., which is perhaps from early 14c. cadge to fasten, to tie, of unknown origin …   Etymology dictionary

  • cadge — index request Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • cadge — [ kædʒ ] verb intransitive or transitive BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED to MOOCH something from someone …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cadge — ► VERB informal ▪ ask for or obtain (something to which one is not entitled). DERIVATIVES cadger noun. ORIGIN from cadger, a northern English and Scottish word meaning «itinerant dealer» …   English terms dictionary

  • cadge — [kaj] vt., vi. cadged, cadging [< ?] to beg or get by begging; sponge cadger n …   English World dictionary

  • cadge — [c]/kædʒ / (say kaj) verb (cadged, cadging) –verb (t) 1. to obtain by imposing on another s generosity or friendship: *They cadge money from anyone known to have a job –gerald murnane, 1987. 2. to borrow without intent to repay. 3. to beg or… …  

  • cadge — [[t]kæ̱ʤ[/t]] cadges, cadging, cadged VERB If someone cadges food, money, or help from you, they ask you for it and succeed in getting it. [mainly BRIT, INFORMAL] [V n] Can I cadge a cigarette?... [V n from/off n] He could cadge a ride from… …   English dictionary

  • cadge — verb informal, chiefly Brit. ask for or obtain (something to which one is not strictly entitled). noun Falconry a padded wooden frame on which hooded hawks are carried to the field. Phrases on the cadge informal seeking to obtain something… …   English new terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”